%-Zeichen in Prä-Skript eines Cronjobs führt zu Fehler

Hallo,

bei meinem versuchen mein Telefonbuch automatisch von einem Webservice zu ziehen bin ich über folgendes gestoßen:

Wenn man einen Cronjob anlegt, und diesem im “Vorher-Skript” etwas wie dies hier gibt:


Kann man den Job nicht mehr über die Oberfläche ausführen. Escaped man das %-Zeichen nicht lässt er sich zwar über die Oberfläche ausführen, aber der Cronjob läuft nicht.

%-Zeichen sind in Cronjobs nur Escpaped erlaubt (Using the % character in crontab entries · MD/Blog)

Gruß