Hi Ulf,
wenn ich mich korrekt an meine Zeit mit Analogmodem erinnere und an die AT-Kommandos, dann gab es in Verbindung mit der 0 als Amtsholung häufig das Problem, dass man dem Endgerät sagen mußte, dass es nicht auf den Wählton warten soll, sondern direkt die Rufnummer wählen soll.
Kann es sein, dass Du ein ähnliches Problem hast, das Endgerät die Null wählt, dann fälschlicherweise auf den Wählton wartet und in einen Timeout läuft?
Gruß,
Stefan