Hallo @TMaichele,
per SSH auf der Anlage einloggen. Root Rechte erlangen und dann im Ordner /persistent/etc/dnsmasq.d/ die Datei 20externaldns bearbeiten. Dort kann die DNS Adresse editiert werden.
Wichtig: Muss im Ordner persistent geschehen, da sonst nach einem Neustart die Einstellungen wieder verloren gehen. (es gibt den selben Pfad auch außerhalb des persistent Ordner)
Will man die Änderung ohne Neustart durchsetzen auch das File unter /etc/dnsmasq.d/ editieren und den dnsmasq neustarten.
Grüße
Andi