Problem gelöst. Die Audio-Einstellungen waren im Telefon falsch gesetzt. Dort ist einstellbar, ob ein Klingeln nur im Headset, im Telefon-Lautsprecher oder in beidem signalisiert werden soll.
Der Vollständigkeit halber hier noch die Einstellungen für die Provisionierung:
features.ringer_device.is_use_headset = 2
Valid Value:
(0-Use Speaker;1-Use Headset;2-Use Headset & Speaker)