Hinweis, falls sonst noch jemand über dieses Problem fällt: Es hängt stark davon ab wie genau am Gerät transferiert wird. Wir konnten das Problem aber über folgende Settings in der Basiskonfiguration lösen:
account.1.cid_source = 2
transfer.semi_attend_tran_enable = 0
transfer.blind_tran_on_hook_enable = 0
Ähnliches lässt sich übrigens auch auf Grandstreams beobachten. In dem Fall hilft:
# Caller ID Display. 0 - Auto, 1 - Disabled, 2 - From Header. Default is 2
# Number: 0, 1, 2
# Mandatory
P2324 = 2
Besten Gruß
Sebastian